Impressum / Legal Notice & Privacy Policy

Impressum / Legal Notice & Privacy Policy

This English version is provided for transparency and Digistore24 compliance. The legally binding version under German law remains the German “Impressum”.

Provider Identification (§ 5 TMG)

Marilia & Heiner Grossmann
Rua Severino Antônio da Silva, 168
Condômino Vila Nova, Bloco B, Apto 306
Muribara
São Lourenço da Mata – PE – Brazil
CEP 54723085

Tel.: +55 24 99814-7427
Email: events@marilia.de

Authorized representative in Germany (service address according to § 5 TMG):
Heiner & Marilia Grossmann
Große Waldstr. 43
39307 Genthin
Germany

Data Protection (GDPR)

1. Controller

Responsible for data processing on this website: Marilia & Heiner Grossmann (events@marilia.de).

2. General Data Processing

When accessing this website, certain data (browser type, operating system, IP address, access time) are automatically stored in server log files. Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest in proper website operation). Data are deleted automatically after 7 days.

3. Personal Data

  • Contact by email: stored to process your request (Art. 6 (1) b GDPR).
  • Order processing (Amazon KDP, Digistore24): data may be shared with contractual partners.
  • Comments: data provided (name, email, comment) are stored. IP is logged for security but not published.

4. Cookies & Tracking

This website may use cookies to improve usability. Legal basis: Art. 6 (1) f GDPR. On first visit, you may accept or decline via cookie banner.

5. Rights of Data Subjects

  • Access (Art. 15)
  • Rectification (Art. 16)
  • Erasure (Art. 17)
  • Restriction (Art. 18)
  • Data portability (Art. 20)
  • Objection (Art. 21)

Contact: events@marilia.de

6. Right to Complain

You have the right to lodge a complaint with a data protection authority in the EU.

7. Storage Duration

Data are kept only as long as required for processing or legal retention periods.

8. Data Security

Transmission via the Internet (e.g., email) may have security gaps.

Right of Withdrawal (EU Consumers)

You may withdraw from this contract within 14 days without stating a reason. To exercise this right, please email your withdrawal to events@marilia.de.

Refunds are made within 14 days after receipt of the withdrawal notice.

Note for digital products: The withdrawal right expires once you consent to immediate delivery and acknowledge the loss of this right.

Disclaimer

1. Liability for Content

According to § 7 (1) TMG, we are responsible for our own content. We are not obligated to monitor transmitted or stored third-party data (§§ 8–10 TMG). Illegal content will be removed immediately upon notice.

2. Liability for Links

This website contains links to third-party sites. We have no influence on their content and assume no liability. The respective provider is responsible. Illegal content was not recognizable at the time of linking. Links will be removed upon notice.

3. Copyright

All texts and works on this website are subject to German copyright law. Reproduction, editing, or distribution outside copyright limits requires written permission. Downloads and copies are for private, non-commercial use only. Please report any copyright violations; we will remove affected content immediately.

Refund Policy

We offer a 60-day money-back guarantee, no questions asked. To request a refund, please contact us via events@marilia.de.